Kopfzeilen-Logo

 

 

De stadswandeling Op 6.3.2003 zijn wij naar Rotterdam gegaan, om onze Nederlandse leerlingen te bezoeken. Deze zijn 2 maanden daarvoor in Bochum geweest. Wij zijn naar Mc Donald´s gelopen en in cafe´s gegaan. De stad is leuk en groot. Daar zijn veel winkels waar jij boodschappen kunt doen.
Een Berghut Er is een taaldorp met een berghut geweest. Daar moeten Nederlanders Duits spreken. Wij Duitsers hebben gezegd wat goed en niet goed is geweest. Soms hebben zij grappige antwoorden gegeven. Maar meestal waren zij erg goed. De Nederlanders hebben speciale costuums voor de Berghut aangetrokken. Alles was erg mooi .
De weg Wij zijn met de trein vanaf Wattenscheid naar Rotterdam gegaan. Een hele reis: Op donderdag 6 maart moesten wij om 7.45 uur op het station zijn. Vanaf Wattenscheid zijn wijn dan naar Düsseldorf gegaan. Daar moesten wij overstappen in de trein naar Venlo. Daar moesten wij in de trein naar Rotterdam, vanaf daar moesten wij naar Alexanderpolder en toen waren we er. Op de weg hebben wij ons gevraagd: Hoe zal de begroeting  zijn? Hoe is mijn familie in Nederland? Zijn ze grappig ? Kunnen wij even goed praten ? -

Achteraf moeten we toegeven: Het was een goede tijd en wij willen graag nog een keer meedoen.

Vriendschap Het is heel moeilijk in zo korte tijd vrienden te vinden. Maar wij hebben veel plezier gehad met "onze" Nederlanders. Het was erg gezellig. B. v. zijn wij samen naar een café geweest. Daarom hebben wij tijd gehad de Nederlandse leerlingen beter te leren kennen. Daarvoor hadden we eerst geen contact.
Teamwork Als jullie kunnen zien was het niet zo makkelijk de cijfers te geven. Soms hebben wij met twee of drie persoonen gesproken , omdat iedere persoon een ander cijfer geven wilde.
Wurstbude Een van de kramen in de taaldorp is de "Wurstbude" gewesen. Jakob moest met de koper Duits spreken en hem eten en drinken verkopen! Zo leren de Nederlanders beter Duits te spreken. Na de dialoog is het zijn opdracht geweest om de personen cijfers te geven. Én hij was de verkoper!!! Is datniet ongelofelijk!?

De politie Op 6 maart 2003 zijn wij naar Rotterdam gegaan, om Onze Nederlandse leerlingen te bezoeken. Deze zijn 2 manden daarvoor in Bochum geweest. De eerste dag was erg mooi, omdat wij de school bezocht hebben. Wij hebben de eerste keer ons gastgezin ontmoet. De tweede dag zijn we naar het taaldorp gegaan en hebben ons Rotterdam aangekeken en een liedje van „Flappie“ geleert. Het zijn twee mooie dage geweest, maar toen ik in de trein naar huis zat, kon ik mijn portemonnaie niet vinden. Toen ik naar huis kwam, zei mij vader, dat de politie in Rotterdam mijn portemonnaie gevonden heeft :). Dat was twee maanden geleden. Sindsdien heeft de politie mijn portemonnaie niet gestuurt. Wat een jammer. ;)

zuletzt geändert am 04. April 2004
R. Hölling, D. Anschlag
   Email an Webmaster                           Maria Sibylla Merian-Gesamtschule 
Lohacker Str. 15, 44867 Bochum